Polish Cartoons in English

Baranki For Kids at Pod Baranami Cinema is a cycle of weekend film screenings for kids, where young English-speaking Cracovians are invited to attend special screenings of Polish animation, with some extra art and music workshops. A real treat is a guided visit to the projection room, held every time after the screening. For Baranki participants there are special discounts at Rodzinka Cafe (ul. Floriańska 15) and gifts given by CzasDzieci.pl and Zakamarki publishing house. 

PROGRAMME:

Saturday, June 1, 11 a.m.

CHILDREN’S DAY with FAMIGA

CARTOONS SCREENING, PLAYS AND GIFTS FOR EVERYONE

 HIP HIP & HURRA - set of cartoons, with ENG subtitles, 40’ 

created by Elżbieta Wąsik, Poland 2010-2011

+ detective plays with Famiga

Educational action-comedy series. Duo of detectives Hip-Hip (a Hippopotamus) and his assistant Hurray (a weasel) solves different mysteries in town while Hip-Hip has a crush on his neighbor Rose, the painter Giraffe.

Saturday, June 22, 11 a.m.

IN THE CINEMA WITH DAD

THE STRANGE ADVENTURES OF MATOŁEK THE BILLY-GOAT | DZIWNE PRZYGODY KOZIOŁKA MATOŁKA - set of animation, 40’

+ PLAYING WITH SALT DOUGH 

Classic cartoon based on a novel by Kornel Makuszyński. The main character, Matołek the Billy Goat, travels all around the world in search of legendary city of Pacanów, where - according to the goat beliefs - the blacksmiths are so clever, that they can shoe goats, so that they can walk with dignity. Along the way, he has various adventures.

 UNDER THE PYRAMIDS | POD PIRAMIDAMI

dir. Ryszard Słapczyński, Poland 1970

 IN SEARCH OF FRIENDSHIP | W POSZUKIWANIU PRZYJAŹNI

dir. Stefan Szwakopf, Poland 1971

 HEAT | UPAŁ

dir. Bogdan Nowicki, Poland 1971

 RACE | RAJD

dir. Piotr Paweł Lutczyn, Poland 1969